Orlando police chief announces retirement in letter to mayor’s office