More pets surrendered in Orange County as home costs rise