Florida man accused of killing teen while driving drunk to appear in court