Daytona Beach leaders meet with residents after gruesome double-murder during Bike Week