Attorneys reveal new details in fatal Osceola County deputy shooting outside Target