16-year-old killed, man injured in Flagler County shooting